饕餮導讀《單一文化的陷阱》
「經濟效益掛帥的時代,我們失去了怎樣的生活方式和多元價值?」是在注意到書名之前,深深吸引小編的一句副標。以文化面向去分析這個由「經濟」所主導的世界,《單一文化的陷阱》(F.S. Michaels 著、黃煜文譯)揭示了資本主義與其所帶來的單一意識形態正支配著人類社會,一點一滴影響我們的日常生活與價值觀。
往下導讀前,小編想起最近黃仁勳所帶來的AI風潮,激起是否將取代各種領域的論辯。透過本書視角,可以說AI即是單一經濟文化與市場法則下最成功的典範之一,並與我們所處的藝術人文領域形成鮮明對比。前著在效率、理性、促進社會經濟成長的完美邏輯中日益壯大,而各種形式的藝術創作:劇場、音樂、美術,需要經過人腦思考、反芻,和一群人的集體溝通妥協,簡直就是經濟故事中最冗余的存在。
在一連串望「書」生意的思索後,還是先一起來看看作者怎麼說「單一文化」這件事吧!
➤ 跨越國界主宰著多數人的是「經濟」故事
在經濟故事裡,你是個理性、自利且具企業家精神的個人⋯⋯經濟關係是非人的、無名無姓的與交易的,經濟成長可以促進社會成長。(p.41-42)
藉由這段高中生都學過的古典經濟與市場理論,作者相繼提出「自然環境」、「公部門」、「醫療」、「宗教」、「教育」、「藝術」等六個生活面向的觀察,論述經濟故事建構出來的世界有多堅不可摧,「經濟效益」早已全面滲透進入我們的日常裡。
➤ 支配你我日常的單一文化
例如書中提到「環保」是一個從小到大我們都被教育需要關注的議題。然而這些前提是因為自然生態系統提供我們人類「商品與服務」(糧食、能源等)。經濟故事告訴我們,喪失生態系統將會造成我們的經濟利益損失。其實,人類並不真的在乎物種環境的生滅,但卻意識到環境的破壞與自身利益是緊緊相扣的。
經濟故事告訴我們,應該保護自然,因為這麼做很『划算』。從經濟的角度來說,這是雙贏。但是,一旦保護自然「不划算」,那麼經濟故事對於保護自然便興趣缺缺了。(p.82)
另一個印象深刻的舉例是「教育」。教育一向被認為是為公眾服務的社會投資,然而實際上,教育早已被引進市場中成為一種商品,脫離了其原本目的,而成為了一種人們可以投資的品項——即自身在未來就業中一種最好的憑證。念好的學校 ➔ 找到更好的工作 ➔ 賺更多的錢,這樣的循環跨越國界、種族,成為許多人一生中都必須參與其中的模式。
此外,當所有的高等教育都被視為未來就業的投資,根據市場法則,教育就必須逐漸調漲學費以回應供需平衡,這也使得教育更趨向階級與經濟的不平等。這也不禁讓小編想到,日前新聞中對於臺灣教育資源「城鄉落差」日漸擴大的報導,就是很好對應到書中論述的例子。
在最好的狀況下,學校最終教育出來的人會自顧賺錢,完全不願承擔公民的義務;在最糟的情況下,學校會教育出「民主的敵人——民眾會成為煽動家的犧牲品,並且支持與圍繞在敵視民主生活方式的運動與領袖旁」。(p.148-149)
對應著最近臺灣現今被廣泛關注的各項議題,無法不承認在某些部分已經發展出了書中所推導出的結果。
➤ 避免「單一文化」的解決之道
經濟故事總是告訴我們,人是理性的個體,會盡一切所能去做符合自身最佳利益的選擇。而當這個世界的所有人都遵從這個遊戲規則,我們的生活體驗將變成無趣而狹隘。所有事情都變得可預測、可規劃,再也沒有人願意走上崎嶇但充滿美景的道路。
然而當我們意識到單一文化的存在,並且了解到其所帶來的困境,我們便有機會走出這個泥淖。
要超越單一文化⋯⋯一開始要離開經濟的表象世界,採取的做法很可能是「不」做某些事,——不做他人預期的事,不滿足他人的需要。(p.187)
當人類的深思熟慮不再只是做符合經濟故事下的「利己」行為,而必須同時站在他人立場、創造一個有彈性、能包容不同思考和想法的空間。機會成本不再是問題的最佳解答,故意選擇一個沒有效率的方式,也許能夠看見其他可能性。
作者舉出了幾種抵抗單一經濟文化、並試圖超越的「平行結構」例子。而其中一個讓小編最有感的是「非暴力溝通」:書中認為如宗教、種族、國家、意識形態等衝突是源自於在經濟單一文化下,人類為了搶奪資源或者話語權,極大化自身利益而產生的結果。非暴力溝通試圖打破經濟法則對於人性的漠視,其四個步驟依序為:觀察事實而不評論 ➔ 辨別並表達自身感受 ➔ 表達自身需要 ➔ 用正向語言向對方提出明確請求,建構一套有意義的說話和聆聽模式,將人類從經濟文化中的「競爭」泥淖中拯救出來,達成比市場更符合「人性」的妥協。(延伸閱讀)
這本書以經濟學的觀點大幅探討現今社會的各種運作模式,然而閱讀後才能體會,作者在字裏行間處處透露著對人性的思考,以及用「合理」的經濟邏輯推導來使讀者反思其中「不合理」、「不道德」之處。
將目光放回我們自己身上,身處劇場圈的我們也有機會「抵抗單一文化」嗎?劇場創作是我們試圖突圍的手段之一,尋找被排除於主流敘事外的任何聲音。雖然我們不可能完全逃離出經濟故事的框架,必須在創作時理性考量資源、經費、票房,但是否仍可能在交會之處做出某些選擇?也邀請饕餮粉絲們一起和我們思考、交流,究竟該如何看待這「單一文化」?
圖片來源|木馬文化